Hamambocegi Kaos Privacy Policy
Hamamböceği Kaos
Gizlilik Politikası
Son güncelleme: 15 Kasım 2026 · Geliştirici: Irem Aca Studio LLC
Bu politika, Irem Aca Studio LLC tarafından geliştirilen Hamamböceği Kaos oyununun (paket adı: com.iremaca.hamambocegikaos) bilgileri nasıl işlediğini açıklar. Oyunun iPhone ve iPad sürümü (App Store) ile Android sürümü (Google Play) farklı çalışır; aşağıda ikisi ayrı ayrı anlatılmıştır.
Kısaca
• iPhone ve iPad: Oyun ücretsizdir ve Google AdMob reklamları gösterir. Reklam hizmeti bazı bilgileri Google'a gönderir (bölüm 2). Reklam kimliğin yalnızca Apple'ın izin penceresinde izin verirsen kullanılır.
• Android: Oyunda reklam, takip ya da analiz aracı yoktur; oyun hiçbir kişisel veri toplamaz (bölüm 3).
• Biz (geliştirici) senden kişisel veri toplamıyor, saklamıyor ya da satmıyoruz. Bize hiçbir bilgi gönderilmez.
• Hesap, sıralama tablosu, bulut kaydı ve uygulama içi satın alma yoktur. İlerlemen ve ayarların yalnızca kendi cihazında saklanır.
• Oyun 13 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir.
1. Cihazında saklananlar
Oyunu oynayabilmen için oyun ilerlemen (oyun içi paran, görevlerin ve şöhretin, açtığın içerikler) ile dil, ses ve grafik ayarların cihazında saklanır. Bu bilgiler bize ya da başka birine gönderilmez. Uygulamayı sildiğinde ya da verilerini temizlediğinde silinir. Cihazında iCloud ya da Android yedeklemesi açıksa bu bilgiler kendi hesabındaki cihaz yedeğine dahil olabilir; bu yedek Apple'ın ya da Google'ın ayarlarına tabidir ve bizim erişimimizde değildir.
2. iPhone ve iPad sürümü: reklamlar (Google AdMob)
Oyun ücretsizdir ve Google LLC'nin AdMob hizmetiyle (Google Mobile Ads SDK) reklam gösterir:
• Ödüllü reklamlar: yalnızca sen mola menüsündeki "Reklam izle" düğmesine dokunduğunda gösterilir; reklamı sonuna kadar izlersen oyun içi para kazanırsın.
• Geçiş reklamları: oynarken değil, bir görev bittikten ya da hastaneden çıktıktan sonra ara sıra gösterilir.
• Banner reklam: oynarken değil, yalnızca ana menüde ve mola ekranında gösterilir.
• Reklamların içeriği en fazla "Gençler" (T) düzeyiyle sınırlıdır.
Reklamları sunmak ve ölçmek, analiz yapmak ve dolandırıcılığı önlemek amacıyla Google Mobile Ads SDK aşağıdaki bilgileri otomatik olarak toplar ve Google ile paylaşır:
• IP adresi: cihazın yaklaşık konumunu tahmin etmek için kullanılabilir.
• Uygulama etkileşimleri: uygulamanın açılması, dokunmalar ve reklam/video görüntülemeleri.
• Teşhis bilgileri: uygulamanın ve SDK'nın performansıyla ilgili bilgiler.
• Cihaz kimlikleri: reklam kimliği (IDFA, yalnızca izin verirsen) ve satıcıya özel kimlik (IDFV).
Bu bilgiler aktarım sırasında şifrelenir. Google'ın bu bilgileri nasıl kullandığını öğrenmek için Google'ın "Google, hizmetlerini kullanan sitelerden veya uygulamalardan gelen bilgileri nasıl kullanır" sayfasına (policies.google.com/technologies/partner-sites) ve Google Gizlilik Politikası'na (policies.google.com/privacy) bakabilirsin.
Reklam tercihin
• Takip izni: Oyun ilk açılışta Apple'ın kendi izin penceresiyle (App Tracking Transparency), reklamları sana göre seçmek için diğer şirketlerin uygulama ve sitelerindeki etkinliğinin izlenmesine izin verip vermediğini sorar. İzin vermezsen reklam kimliğin paylaşılmaz; reklamlar yine gösterilir ama ilgi alanına göre seçilmez. Kararını istediğin zaman iPhone/iPad Ayarlar → Gizlilik ve Güvenlik → İzleme bölümünden değiştirebilirsin.
• Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık, İsviçre: Bu bölgelerde Google'ın onay formu (User Messaging Platform) gösterilir. Onay vermezsen yalnızca kişiselleştirilmemiş ya da sınırlı reklamlar gösterilebilir.
• ABD'nin gizlilik yasası olan eyaletleri: Kişisel bilgilerinin reklam amacıyla "satılmasını ya da paylaşılmasını" reddedebilirsin.
• Bu bölgelerde tercihini oyunda Ayarlar → Reklam gizliliği → Seçenekler bölümünden istediğin zaman değiştirebilirsin.
3. Android sürümü
Android sürümünde reklam, takip, hesap, analiz aracı ya da uygulama içi satın alma yoktur ve oyun reklam kimliğini kullanmaz. Oyun oynanırken internete bağlanmaz; tek bağlantı, oyundaki Hakkında ekranında bu sayfayı tarayıcında açan düğmedir. Oyun kamera, mikrofon, konum, rehber, fotoğraf veya dosya izni istemez.
4. İzinler (iPhone ve iPad)
Oyun yalnızca Apple'ın takip izni penceresini gösterir. Kamera, mikrofon, konum, rehber, fotoğraf veya bildirim izni istemez. Cihazının ayarlarında "Geliştiricilerle paylaş" açıksa Apple, uygulama çökmeleriyle ilgili anonim raporları bize iletebilir; bunu Ayarlar → Gizlilik ve Güvenlik → Analizler ve Geliştirmeler bölümünden kapatabilirsin.
5. Çocuklar
Oyun 13 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir ve 13 yaşından küçük çocuklardan bilerek kişisel veri toplamaz. Bir çocuğun bilgilerinin işlendiğini düşünüyorsan aşağıdaki adresten bize yaz.
6. Hakların (KVKK ve GDPR)
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) ve AB Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) kapsamındaki hakların saklıdır. Biz kişisel veri tutmadığımız için silinecek ya da sana verilecek bir kaydımız yoktur. Google'ın iPhone ve iPad sürümünde reklam için işlediği bilgilerle ilgili talepler için yukarıdaki Google sayfalarını ve "Reklam tercihin" bölümündeki adımları kullanabilirsin. Her türlü soru için bize yazabilirsin.
KVKK Aydınlatma Metni (Türkiye)
Veri sorumlusu: Irem Aca Studio LLC, 30 N Gould St Ste R, Sheridan, WY 82801, ABD. E-posta: 7iremaca@gmail.com
İşlenen veriler ve amaçlar: Oyunun kendisi bize kişisel veri göndermez. Android sürümü hiçbir kişisel veri işlemez. iPhone ve iPad sürümünde reklamlar için Google AdMob; reklam kimliği (izin verirsen) ve diğer cihaz kimlikleri, IP adresi (yaklaşık konum), reklam etkileşimleri ve teşhis bilgileri gibi verileri reklam göstermek ve ölçmek, sahte tıklama ve dolandırıcılığı önlemek ve (izin verirsen) reklamları ilgi alanına göre seçmek amacıyla işler.
Toplama yöntemi: Veriler, iPhone ve iPad sürümündeki Google yazılımı (Google Mobile Ads SDK) aracılığıyla otomatik olarak toplanır.
Hukuki sebep: Reklamların gösterilmesi ve ölçülmesi ile dolandırıcılığın önlenmesi, ücretsiz oyunun sunulmasındaki meşru menfaatimize (m.5/2-f) dayanır. Reklamların ilgi alanına göre seçilmesi yalnızca Apple'ın izin penceresinde ve gereken bölgelerde Google'ın onay formunda verdiğin izne dayanır; bu izni istediğin zaman geri alabilirsin.
Yurt dışına aktarım: Bu veriler Google LLC ve Google Ireland Limited'e ve Google'ın yurt dışındaki (ABD ve Avrupa dahil) sunucularına aktarılır.
Hakların (KVKK m.11): Verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi isteme, işleme amacını ve aktarıldığı kişileri öğrenme, eksik ya da yanlışsa düzeltilmesini, silinmesini ya da yok edilmesini ve bunun aktarılan kişilere bildirilmesini isteme, otomatik analiz sonucu aleyhine çıkan bir sonuca itiraz etme ve zararın giderilmesini isteme hakların vardır. Başvurularını 7iremaca@gmail.com adresine gönderebilirsin; en geç 30 gün içinde yanıtlarız.
7. Güvenlik ve saklama
Oyun ilerlemen, uygulamayı silene ya da verilerini temizleyene kadar cihazında kalır. Reklam hizmeti için Google'a gönderilen bilgiler şifreli bağlantıyla iletilir ve Google'ın saklama politikalarına tabidir.
8. Değişiklikler
Bu politikayı güncellersek yeni sürümü bu sayfada yayınlar ve yukarıdaki "Son güncelleme" tarihini değiştiririz.
9. İletişim
iremaca
E-posta: 7iremaca@gmail.com
Web: iremaca.com
────────────────────────
Hamamböceği Kaos
Privacy Policy
Last updated: November 15, 2026 · Developer: Irem Aca Studio LLC
This policy explains how the game Hamamböceği Kaos (package name: com.iremaca.hamambocegikaos), developed by Irem Aca Studio LLC, handles information. The iPhone and iPad version (App Store) and the Android version (Google Play) work differently; each is described separately below.
In short
• iPhone and iPad: The game is free and shows Google AdMob ads. The advertising service sends some information to Google (section 2). Your advertising identifier is used only if you allow it in Apple's permission prompt.
• Android: The game has no ads, tracking or analytics tools and collects no personal data (section 3).
• We (the developer) do not collect, store or sell your personal data. Nothing is sent to us.
• There are no accounts, leaderboards, cloud saves or in-app purchases. Your progress and settings are stored only on your own device.
• The game is not directed at children under 13.
1. Stored on your device
To let you play, your game progress (in-game cash, missions and fame, unlocked content) and your language, sound and graphics settings are stored on your device. This information is never sent to us or to anyone else. It is deleted when you delete the app or clear its data. If iCloud or Android backup is enabled on your device, it may be included in your account's device backup, which is governed by Apple's or Google's settings and is not accessible to us.
2. iPhone and iPad version: advertising (Google AdMob)
The game is free and shows ads through Google LLC's AdMob service (Google Mobile Ads SDK):
• Rewarded ads: shown only when you tap "Watch ad" in the pause menu; if you watch the ad to the end, you earn in-game cash.
• Interstitial ads: shown occasionally after a mission ends or after you leave the hospital, never during gameplay.
• Banner ad: never during gameplay; shown only on the main menu and the pause screen.
• Ad content is limited to the "Teen" (T) rating at most.
To serve and measure ads, for analytics and to prevent fraud, the Google Mobile Ads SDK automatically collects and shares the following with Google:
• IP address: may be used to estimate the approximate location of the device.
• App interactions: app launches, taps and ad/video views.
• Diagnostics: information about the performance of the app and the SDK.
• Device identifiers: the advertising identifier (IDFA, only if you allow it) and the identifier for vendors (IDFV).
This information is encrypted in transit. To learn how Google uses it, see "How Google uses information from sites or apps that use our services" (policies.google.com/technologies/partner-sites) and the Google Privacy Policy (policies.google.com/privacy).
Your ad choices
• Tracking permission: When you first open the game, Apple's own prompt (App Tracking Transparency) asks whether you allow your activity across other companies' apps and websites to be tracked to choose ads for you. If you don't allow it, your advertising identifier is not shared; ads are still shown but are not chosen based on your interests. You can change this at any time in your iPhone/iPad Settings → Privacy & Security → Tracking.
• EEA, UK, Switzerland: Users in these regions are shown Google's consent form (User Messaging Platform). If you do not consent, only non-personalized or limited ads may be served.
• US states with privacy laws: You can opt out of the "sale or sharing" of your personal information for advertising.
• In these regions you can change your choice at any time in the game under Settings → Ad privacy → Options.
3. Android version
The Android version has no ads, tracking, accounts, analytics tools or in-app purchases, and the game does not use the advertising ID. The game does not connect to the internet while you play; the only link is the button on the in-game About screen that opens this page in your browser. It does not request camera, microphone, location, contacts, photos or file permissions.
4. Permissions (iPhone and iPad)
The game only shows Apple's tracking permission prompt. It does not request camera, microphone, location, contacts, photos or notification permissions. If "Share with App Developers" is turned on in your device settings, Apple may pass anonymous crash reports to us; you can turn this off in Settings → Privacy & Security → Analytics & Improvements.
5. Children
The game is not directed at children under 13 and does not knowingly collect personal data from children under 13. If you believe a child's information has been processed, please contact us at the address below.
6. Your rights (KVKK and GDPR)
Your rights under the Turkish Personal Data Protection Law (KVKK, Law No. 6698) and the EU General Data Protection Regulation (GDPR) are reserved. Because we do not hold personal data, we have no records to delete or provide. For requests about the information Google processes for advertising in the iPhone and iPad version, please use the Google pages above and the steps in "Your ad choices". You are welcome to contact us with any question.
Notice for users in Türkiye (KVKK)
Data controller: Irem Aca Studio LLC, 30 N Gould St Ste R, Sheridan, WY 82801, United States. Email: 7iremaca@gmail.com
Data processed and purposes: The game itself sends us no personal data. The Android version processes no personal data. In the iPhone and iPad version, for ads, Google AdMob processes data such as your advertising identifier (if you allow it) and other device identifiers, IP address (approximate location), ad interactions and diagnostics, to show and measure ads, prevent fraud and (if you allow it) choose ads based on your interests.
How it is collected: Automatically, through Google software in the iPhone and iPad version (Google Mobile Ads SDK).
Legal basis: Showing and measuring ads and preventing fraud rely on our legitimate interest in offering a free game (Art. 5/2-f). Choosing ads based on your interests relies only on the permission you give in Apple's prompt and, where required, in Google's consent form; you can withdraw it at any time.
Transfers abroad: This data is transferred to Google LLC and Google Ireland Limited and to Google servers abroad, including the US and Europe.
Your rights (KVKK Art. 11): You can ask whether your data is processed, request information about it, learn the purpose and the recipients, ask for correction, deletion or destruction and for recipients to be notified, object to a result against you arising from automated analysis, and claim compensation. Send requests to 7iremaca@gmail.com; we reply within 30 days.
7. Security and retention
Your game progress stays on your device until you delete the app or clear its data. Information sent to Google for the advertising service is transmitted over an encrypted connection and is subject to Google's retention policies.
8. Changes
If we update this policy, we will post the new version on this page and change the "Last updated" date above.
9. Contact
iremaca
Email: 7iremaca@gmail.com
Web: iremaca.com
────────────────────────

